-
1 Кто был ничем, тот станет всем
ngener. Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger, alles zu werden strömt zu Häuf!Универсальный русско-немецкий словарь > Кто был ничем, тот станет всем
-
2 Кто был ничем, тот станет всем
(Э. Потье. "Интернационал" в русском переводе А. Коца - 1902 г.) Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger,/ alles zu werden strömt zu Hauf! (E. Pottier. Die Internationale. Übers. E. Luckhardt, vertont von P. Degeyter).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Кто был ничем, тот станет всем
См. также в других словарях:
Кто был ничем, тот станет всем — Заключительные слова первой строфы стихотворения «Интернационал» (1871) Эжена Потье (1816 1887) в переводе на русский язык (1902) Аркадия Яковлевича Коца (1872 1943). Это парафраз известных библейских строк, слов Иисуса Христа: «Первые станут… … Словарь крылатых слов и выражений
ТОТ СТАНЕТ ВСЕМ — «ТОТ СТАНЕТ ВСЕМ («. . .тот станет всем»)», СССР, ТАДЖИКФИЛЬМ, 1975, цв. Историко революционный фильм. По мотивам произведений Айни. Второй фильм кинодилогии, начатой фильмом «Кто был ничем...», о становлении Советской власти в Таджикистане. В… … Энциклопедия кино
КТО БЫЛ НИЧЕМ — «КТО БЫЛ НИЧЕМ...», СССР, ТАДЖИКФИЛЬМ, 1974, цв. Историко революционный фильм. По мотивам произведений С.Айни. Первая часть кинодилогии, завершающейся фильмом «...тот станет всем» (1975), об установлении Советской власти в Таджикистане. 1 я серия … Энциклопедия кино
кто — , кого, мест. ** Кто был ничем, тот станет всем. /Заключительные слова 1 й строфы Международного пролетарского гимна “Интернационал”/. Лозунг международного рабочего движения. ◘ Свободный мужской состав, притворитесь, что вы “кто был ничем” … Толковый словарь языка Совдепии
Интернационал (гимн) — У этого термина существуют и другие значения, см. Интернационал. Интернационал Автор слов оригинал: Эжен Потье (1871) русский перевод: Аркадий Яковлевич Коц (1902) Композитор Пьер Дегейтер Официальное использование Государства … Википедия
История гимна России — Гимны России 1. Гром победы, раздавайся! (неофициальный) (1791 1816) 2 … Википедия
Дмитриев, Игорь Борисович — Игорь Дмитриев Имя при рождении: Игорь Борисович Дмитриев Дата рождения: 29 мая 1927(1927 05 29) … Википедия
Государственный гимн СССР — Гимны России 1. Гром победы, раздавайся! (1791 1816) (Неофициальный) 2. Молитва русских (1816 1833) 3. Боже, Царя храни! (1833 1917) 4. Рабочая Марсельеза (1917 1918) 5. Интернационал (1918 1944) 6 … Википедия
Таджикская Советская Социалистическая Республика — (Республикаи Советии Социалистии Тоджикистон) Таджикистан. I. Общие сведения Таджикская АССР образована 14 октября 1924 в составе Узбекской ССР; 16 октября 1929 преобразована в Таджикскую ССР, 5 декабря 1929… … Большая советская энциклопедия
Интернационал — «ИНТЕРНАЦИОНАЛ» (L’Internationale) международный гимн трудящихся, с Октябрьской революции советский гимн. Слова «И.» написаны в июне 1875 в Париже французским поэтом шансонье, социалистом Эженом Потье (см.), под свежим впечатлением разгрома… … Литературная энциклопедия
Интернационал (песня) — Гимны России 1. Гром победы, раздавайся! (1791 1816) (Неофициальный) 2. Молитва русских (1816 1833) 3. Боже, Царя храни! (1833 1917) 4. Рабочая Марсельеза (1917 1918) 5. Интернационал (1918 1944) 6 … Википедия